Pre-Litigation - Legal Assistant - Personal Injury (Bilingual Spanish/English) Houston, TX

Published on October 30, 2026 at 6:35 PM

Thiessen Law Firm - Houston, TX

Job details

$22 - $25 an hour
401(k), Health insurance, Paid time off, Vision insurance, Dental insurance, Wellness program
Full-time
Houston, TX 77008
 
Full job description

Job Summary

We are seeking a dynamic and bilingual (Spanish/English) Pre-Litigation Legal Assistant specializing in Personal Injury cases. This vital role involves providing comprehensive legal support during the pre-litigation phase, ensuring smooth case progression from initial client contact through to filing of claims. The ideal candidate will demonstrate exceptional organizational skills, and a proactive approach to client communication. Your energetic and detail-oriented mindset will contribute to a thriving legal team dedicated to advocating for clients and managing complex personal injury cases efficiently.

Client Intake and Onboarding

  • Handle incoming calls, inquiries, and potential client leads with professionalism, empathy, and urgency.
  • Conduct initial client intake by gathering accident details, injury information, insurance information, and other relevant case facts.
  • Communicate with prospective clients in English and Spanish to understand their needs and collect necessary information.
  • Follow up with potential clients to obtain missing information, documents, and signatures.
  • Assist with new client onboarding, including preparing representation agreements, authorizations, and other required documents.
  • Coordinate consultations and appointments with attorneys and other team members.
  • Maintain accurate intake records and ensure potential cases are promptly communicated to the appropriate team members.

Personal Injury Case Support

  • Assist attorneys and case managers with the organization and management of personal injury cases from intake through settlement.
  • Request, collect, and organize medical records, medical bills, accident reports, insurance information, photographs, and other supporting documentation.
  • Communicate with clients regarding medical treatment, appointments, documentation requests, and case-related updates.
  • Coordinate with medical providers, insurance companies, and other third parties as needed.
  • Maintain accurate electronic case files, update case management software, and track important deadlines and follow-up tasks.
  • Assist with preparing correspondence, legal forms, demand packages, and other case-related documents.
  • Follow up on outstanding records, bills, insurance information, and other documentation necessary for case development.
  • Support case managers with settlement documentation, medical lien information, and file preparation for case resolution.
  • Assist with administrative tasks and other duties as assigned by attorneys and case managers.

Client Communication and Customer Service

  • Serve as a professional and compassionate point of contact for clients.
  • Provide timely follow-up and help clients understand the information and documentation needed for their cases.
  • Ensure client calls, emails, and messages are handled promptly and routed appropriately.
  • Maintain confidentiality and handle sensitive client information with discretion.
  • Build positive relationships with clients while delivering a high level of service and attention to detail.

Qualifications and Requirements

  • Bilingual in English and Spanish (required).
  • At least 2 years of experience in personal injury law (required).
  • Experience with client intake, onboarding, or pre-litigation case support strongly preferred.
  • Familiarity with personal injury claims, medical records, medical billing, insurance documentation, and accident reports.
  • Excellent verbal and written communication skills in both English and Spanish.
  • Strong organizational skills and the ability to prioritize multiple tasks in a fast-paced environment.
  • Excellent customer service skills and the ability to communicate with injured clients compassionately and professionally.
  • Proficiency with computers, email, document preparation, and case management software.
  • High level of accuracy, attention to detail, and follow-through.
  • Ability to work independently and collaboratively with attorneys, case managers, and administrative staff.
  • Must be able to work in person at our Houston Heights office.

Join our team to make a meaningful impact by supporting clients through challenging times with professionalism and enthusiasm! We value proactive individuals who thrive in fast-paced environments and are committed to delivering exceptional legal support in personal injury cases.

Pay: $22.00 - $25.00 per hour

Expected hours: 40.0 per week

Benefits:

  • 401(k)
  • Dental insurance
  • Health insurance
  • Paid time off
  • Vision insurance
  • Wellness program

Work Location: In person